Monday, December 22, 2008

Jõulusokid ja jõulukana / Socks and Chicken

Päkapiku sokid













Ja Kaisu-Kana














Eest, tagant ja külje pealt

Sunday, December 14, 2008

Natuke pupukaid / Bugs

 We made some felted bugs. Inside those bugs a' foam rubber and inside legs a' shaggy wires.Me tegime natuke putukaid. Pupukaid nagu mu tütar ütleb. Kuna tundub, et see pudikeel hakkab tasapisi ära kaduma, panen siia kirja mõned naljakamad sõnad.
















Patsid _ taptsid,
 päkapikk _käpakas,
 poiss _puki,
 multikad _pukikad,
 taldrik _kalguti,
 kartul _kakkul,
 piim _piia,
 juust _uuts, 
laps _napsi
liblikas _kibikal
märg _bänga-bänga (aga see väljend on kadunud juba aasta vist) 

Monday, December 8, 2008

Fotoalbum / Album for photos

Lisaks kaartidele valmis ka üks fotoalbum, st. fotoalbumi kaaned.
Tagumine pool on siis kohe eriti pisikestest ruutudest.

Saturday, December 6, 2008

Järvamaa rahvarõivad / National clothes Middle of Estonia

Paide naine ja neiu:Ambla naised, neiud: Käistealase muster:Kraenurgal kahh kena oksake tikitud:Ambla tanu:Järva-Jaani käised: (väga juugend, minu meelest, kas pole?)Jälle Ambla käistealase muster:Veel üks Ambla tanu:Pilistvere naine ja tüdruk:Koeru rõivad:See Koeru tanu püüdis kohe eriti mu pilku. Ma ei tea, värvid või mis... Hea näitus. Ja hea, et me sinna ikka jõudsime. Nüüd mul endal kodus kõik vajalikud värvinäidised olemas, ei saa enam öelda, et kuskilt ei leia materjale, et millised need rõivad täpselt on.

Thursday, December 4, 2008

Ettevalmistused ühe vana töömasina taastamiseks / Hand Quilting on antique frame 1. part

Vist on varem ka sellest juba juttu olnud, et leidsin siia majja kolides pööningult neli taolist hammasratast ja sellise raami nagu järgmistel fotodel näha. Alguses ei olnud õrna aimugi, et misasi see niisugune on aga nüüdseks on asi selge! See on lapiteki teppimise raam! Vanaaegne. Käsitsi teppimise oma loomulikult. Kavatsen selle korda teha, ega seal miskit hullu viga olegi, liivapaberiga üle ja ongi puhas. Ja siis vaid üles panna ja töösse!

I found this frame and those cogwheels in the attic when we 11 years ago move in to this house. In this time I did'nt know that things those are. But now I know! This is old hand quilting frame!!! I'm so happy! And I have a dream to put this frame to job, it means I want to make one little quilt by hand on this frame.

Monday, December 1, 2008

Jõulukaardid / Picture Cards for Christmas


Saingi valmis! Oli tore tegemine. Polegi varem nii pisikesi "lapitekke" teinud. Idee sain Sutsukese blogist. (link blogisse) Mul es' olnud papitükka kodus, sestap disainisin Sutsukese idee ümber ja minu postkaardid on 100 % pestavad. Masinaga kasvõi kui soovi peaks olema. :)  Kaart on kahepoolne, käib kinni nööbikese ja paelast aasaga. Kaardi sees on tasku. Eks sinna saab igasugu kingikraami toppida. Juveele, autode võtmeid (:) ), raha, kingikaarte või siis lihtsalt jõulukaardike koos pisikese shokolaadiga.
Siinkohal pean kiitma meite lapiklubi. Olgugi, et ta on alles suht noor ettevõtmine ja meid pole veel ka eriti massiliselt palju, olen ma lapiklubi vahendusel siiski juba nii mõnegi hea idee saanud ja ka portsu särtsu juurde oma lapitegemistesse. Jääb üle vaid loota, et see netiklubi on kasulik/asjalik ka teistele seal osalejatele. I made some Christmas cards like little quilts. Was fun! I haven't ever tried doing such little quilts like those cards. I got the idea from Sutsuke's blog
The card has two sides and inside this card is little pocket. You may put your present in to this pocket: money, jewels, car keys or just little card with chocolate. Choise is your's.
And I must glorify our quilters webclub.
This club is very young yet and theres not much of us, club members, yet. But I've gotten a lot of interesting ideas allready. And I hope, other club members like this club too!

Tuesday, November 25, 2008

Üks vana tekk / One Old Quilt

Olen siin ikka oma vanu töid arhiveerinud. Ja seda tegevust jätkub mul veel kauaks.
Konkreetselt see tekk on päris mitu aastat vana ja kuulub praegu minu pojale. 
Kahjuks pole mul ühtegi fotot sellest ajast kui tekk veel uhiuus oli, saaks võrrelda, et kui palju ja kuidas see kulumine on siis toimunud. Niipalju ma tean, et see roheline oli totaalselt teine aga muidu on üldpilt üsna sama mis ta alguses oli.
Tegelikult ma oma kodulehel natukene valetan. Seal ma ütlen, et pesen tekke villase programmiga. Tegelikult aga pesen neid sünteetilise pesu programmiga ja tsentrifuugin ka keskmiselt. Lastetekkidega juhtub aeg-ajalt hullemaidki asju, olen kasutanud ka kõikse kõvemat programmi. "Elavad" ilusasti selle üle, pole miskit häda. Noh, võib-olla ainult see, et mõnel tekil hakkavad niidid rebenema aga see on vaid õmbluse pikkuselt. Ja seda pole palju. Niks-naks käsitsi kinni ja tekk "elab" ilusasti jälle edasi.
Tegelikult mulle see tekk meeldib hirmsasti. On selline väga omanäoline. Ja pojale meeldib ka. Meeldis siis kui ta selle sai (oli ta siis üsna väike veel) ja meeldib ka praegu.
This is one old quilt. This quilt is quite old. Unfortunately I dont have photos when this blanket was very new. 

Saturday, November 22, 2008

Minu netipood /My Webshop

Mõtlesin, et võtan end kokku ja teen oma kodulehekülje korda. Uuendan. Värskendan. Korjan ära müüdud asjade pildid ja lisan uusi. Et lehe päris korda saaks, läheb veel pisut aega. Mõni asi on kole keeruline. Näiteks see, et leht igas veebiruumis ühtemoodu viisakas välja näeks. Praegusega on ta vist Mozillas okay aga IE-s ja Google Chromes ajab üks viga teist taga. Üks segapudru ja kapsad. Ka see pole just kõige parem, et ühes puntras on "leti" peal mänguasjad, pajalapid ja suured kaheinimesetekid ja komplektid. Jätab tiba imeliku mulje. Aga esialgu pole mõtet asju eraldi lahterdada, neid lihtsalt pole nii palju. Või ikka oleks? Vist ikka oleks jahh. Ma arvan, et tegelikult läheb lausa paar nädalat enne kui saab öelda, et VOHH, nüüd on valmis! Et kõik on täpselt nii nagu peab ja kõik fotod lapitöödest on üles sätitud.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
We repair my webshop now. This is not so easy like I thought. Maybe even two or three weeks we need to make all okay. Now, in this moment my webshop is not looking good and only in estonian language. But in my dreams my homepage is estonian/english and WHY NOT?! in russian/finnish too?! And I must make photographs about quilts, toys and other little  things like bed-linen, kettleholders, small blankets for chairs or arm-chair ad other stuff. Please, if You want, look ! It is not finished yet! Maybe, by Christmas, my homepage is ready.

Wednesday, November 19, 2008

Värvimängud lohemao tekiga / Fabrics and Blocks

Vaatasin, et minu lohemao tekk on ikkka kole sinine-sinine. Mis siis ikka, läksin poodi ja ostsin kaks tükki lisakangast natuke soojemates värvides: tumepruun ja kollane. 
I noticed that my blue blanket is a little bit too blue-blue. Blue colour is gold. And I buy some warm coloured fabrics, brown and yellow:
Ja Lapiliisu õpetuste kohaselt sain kõigepealt triibuploki:
This is a teaching( only in estonian, but pictures are too!) how to make that block:
ja siis terve posu triibu-siibu-segamini ja viltu-kolmnurga plokid (neid on rohkem kui pildil näha on):Ja siis mängisin paintiga:kah omapärane.
Next photo made by paint programm:
I like, this pattern is nice.
Ja mis on üks tekk kui seal lisaks patju pole? Tekitasin triibu-siibu kolmnurkadest sellise padjapüüri:
And this is a pillowcase for this not so blue-blue quilt:

Wednesday, November 12, 2008

Laisa lohemao tekk / A Lazy Dragon's Blanket

Juba mõnda aega kummitas peas, et tahaks sellist lapitekki teha, kus iga plokk oleks isemoodi. Tänu lapiklubile saabki see asi ometi kord teoks! Küll "laisa lohemao meetodil" st. üks plokk nädalas aga edasiminek seegi! Siit saab teki arengut jälgida: nädala plokk.
Need siis minu valmis plokid. Ja pean ka mainima, et lapiklubi olemasolust on mul väga hea meel sest näiteks ise pole kunagi seda siiruviirulist palkmaja kunagi teinud aga tänu Sutsukesele olen juba ühe ploki võrra targem kui enne olin. 
I start a new quilt. This blanket is like a lazy dragon's blanket because I make allmost only one block during the week. If You like this lazy method to make a quilt You may join with us. Every week someone in our quilters webclub introduce one block. 
Now blocks are very simple yet, but I think they getting complicate (not so simple) soon. If You have questions, ask here. My english is bad but I try. 
Best wishes!

Ninnu-nännu voodipesu / Namby-pambics Bed-linen

Koera karvad / Dog's Hair

Minu koer hakkas karvu ajama. 
Kunagi mul olid koerakarvast kootud kindad. Küll olid supersoojad! Kolmekümne kraadises pakases olid käed nagu karu koopas soojas.
Ise ma kahjuks kududa nii hästi ei mõista. Liiatigi tuleb enne lõng valmis teha, kraasida jne.









°°°°°°°°°°°°°
Our dog 's hair: 
A few years ago I had gloves with dog's hair. Those are super! My hands was like in bear's cave. So warm! Now I have many dog's hair but unfortunately I can't knit. I dont know how to made this yarn. 

Monday, October 27, 2008

Lapitekk nukule / Quilt for a Doll

Mul oli juba ammu plaan, et teen tütre nukkudele ka ühe väikese tekikese aga nagu öeldakse "kingsepal pole kingi ja õmblejal kleiti". Nii see venis ja venis ja tehtud ei saanud kuidagi. Nüüd, tänu Nodsule sain ikka tehtud:
lapitekk nukule, siin on tegemise õpetus
See on nüüd nii populaarne asi! Mõlemad üritavad selle tekinatukesega end magama sättida. Ja istuvad selle otsas kui multikaid vaatavad. Pean vist teise veel tegema.
°°°°°°°°°°
I made a small blanket for my daughters dolls. Here are instruction. 
This simple thing is so popular now in our house! 

Saturday, October 25, 2008

Heegeldamised / Crocheting's

Mulle meeldivad väga-väga igasugused heegeldamised. Ise heegeldatud kardinad kohe väga! Ja voodipesu ja rätiserva tarvis pitsid.
Aga ise ma eriti ei oska seda asja. Pole kannatust selliste ilusate asjadega tegeleda. Ma ikka rohkem lapitöö inimene. Kääridega-säuhti ja masinaga lörrrrrrdi ja valmis ta ongi.
See asjaolu loomulikult ei takista mind teiste inimeste kätetööd imetlemast. Ja salamisi ikka mõtlen, et küll ma kunagi ikka miskit heegeldan. Pensionipõlves kasvõi.
Seetõttu olengi mõnikord postkontoris käies ostnud mõne ajakirja "Robotki". Oi, seal on ilusaid asju!
 






Näiteks need kardinad!    Või siis see linik.









Aga ükspäev, kui hakkasin ahju kütma, tuli halgude vahelt selline asi välja:
Mina küll ei tea, kust ta sinna sai. Pole elus näinud. Äravistud ja lõhkine. Aga ma korjasin ta kokku ja pesin ära ja kopeerin/heegeldan valmis tolle motiivi oma tarvis. Tundus, et hea lihtne motiivikene.



Ja järgmisel fotol on minu vanaema tehtud äärepits voodilina jaoks.
Ma võtsin nad taaskasutusele. Neid oli nimelt mul kaks tükki. Mu vanaema oli nimelt omal ajal Karksi-Nuias juuksur ja kui parasjagu kedagi pügada polnud vaja, siis istus paigal ja heegeldas pitsi.
Panin ühe pitsi tütre tekikoti külge. Ja teine ootab, et tüdruk kasvaks pisut, saab suurema tekiga ka suurema tekikoti.