Saturday, January 26, 2008

Üks tööpäev / One quilting day

Kui aega ei anta siis tuleb seda võtta!
Sättisin oma jõmmid ümber laua (no küll on hea, et meil selline suur laud on!) ja tarisin oma pooliku kardinatöö kotist välja. Ja ennäe imet! ma saingi õmmelda. Ise ka ei usu aga päris hulka õmblemist sai tehtud.
I don`t have any time - I take it!
I settle my little kids around the table. I`m so lucky, because I have such a big table! And they were so nice and let me quilting almost all the day!

Jätkasin oma kardinatööd. Pole sellist lapitööd varem harrastanud kus ka augud ja pitsid mängus, seetõttu kulub palju aega katsetamiste ja kavandamiste peale.





I carry on my curtains-quilt. I never before guilt such of style guilt like this. With lace.
Because I need a lot of time for planing.

No comments: