Nööbid, nööbid / Buttons, buttons.

Need nööbid siin fotol on peaaegu kõik väga-väga vanad. Meie vanaemade aegsed ehk.
Ei ole mitte mingit mõtet neid karpides hoida.
Those buttons are very very old.
Some buttons may be 100 years old.





Siin ma esitlen nüüd oma jõulukardina tegemist. Võttis aega mis võttis aga tehtud ta sai. Alul ei osanud kangast ega tegumoodi valida. Lõpuks leidsin kapist jupi jutet. Sobib! Hea taust kõikidele jõulistele vidinatele.
Nööbid õmblesin nö. konksudeks.
Algselt selline kardinamõte (nööbikonksudega) tekkiski vilditud vidinate tõttu. Eriti see va põrsas. Laps muidu kisuks talt kõrvad peast. Aga kardina küljes säiluvad need vidinad tunduvalt kauem.

Hästi lõbus ja igati sobiv kardin sellele aknale kukkus välja.
**********
I made curtains for Christmas. I`m very pleased with these curtains, because those are fit for windows our living room.
Buttons are like racks for toys and snowflakes.