Tuesday, September 16, 2008

Kardinategu jätkub / Curtains again

Arvasin, et ei leia terve septembrikuu jooksul aega nende jaoks aga eksisin. Tundub, et varsti saavad valmis.
Üks kardinapool on nö. 99% valmis. Seisab praegu kapis, riidepuu peal, ootab triikimist ja lõplikku ülekontrollimist st. viimaste lipendavate niidiotsakeste äralõikamist. Riidepuu peal sellepärast, et kuskil kotis kinnipakituna vajuksid talle kortsud ehk triikjooned sisse ja kardinate tulevasel omanikul võtaks nende sirgeks saamine ikka pikka aega.
Teine kardinapool on kah juba poolest saadik tehtud.
Peab tunnistama, et lõpptulemus mulle täitsa meeldib ja on oodatust hulka kenam. 
Kardinad ise lähevad siis komplekti selle tekiga

Thursday, September 11, 2008

Sall on valmis! My daughter's scarf is ready!


Vahva sall tuli välja! Proovisin eile õhtul tükk aega sallist ka tüdrukul kaelas pilti teha aga miskit ei õnnestunud. Laps rahmeldab hirmsasti. Ikka oli fotol sall päris toredasti aga tirtsu näo ja käte asemel oli mingi segapudru.Nüüd plaanis endale ka midagi pärlitega kududa. See on nii armas kui pärlikesed kudumi sees säravad.Mõtetes on praegu kolme salli mustrid. Sellist, nagu tüdrukule tegin, omale vist ei tahaks. Kui selline sall oleks suurem ja laiem, jääb minu meelest mulje nagu oleks froteest vannilina üle õla. Mõtlen sellisest mustrist: ilus õlasall. Anne oli nii armas, et juba saatiski mulle mustri neti kaudu. Õhtul kui tarkpead koju tulevad, õnnestub ehk muster ka välja printida. Teiseks mustriks kaalun nende sokkide mustrikirja: need mu ema tehtud muideks.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Scarf is ready but I cannot took a good picture of this scarf. Small lady is doing rat race and photos are unfortunate.
But I like this style so much and I start knitting new shawl for myself. This is the favourite model.
But maybe I will use those socks pattern. My mom made those socks.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Sallile kulus 1 helesinine ja kaks ja pool valget tokki lõnga. Ühes tokis oli 25 grammi lõnga.

Saturday, September 6, 2008

Pärlitega kudumine /Knitting with pearls

Juba mõnda aega tagasi tellisin posti teel omale pakikese helmeid. Osa helmeid tellisin kogemata liialt suured. Nimelt kasutan crazy quilt töödes teinekord pisemaid seemnehelmeid. Aga helmekesed olid ilusad, toredat värvi ja vaikselt hakkas hinges kriipima, et mida nendega siis peale hakata?
°°°°°°°°°°°°°°°°°
I accidently bought the wrong size pearls, becouse too big for my crazy quilts. But those pearls are so lovely and I thought a long time what I must to do with them.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Ei mäletagi, ausalt öeldes, et kust mulle see mõte siis pähe kargas, et üritaks õige kududa. Ja kooks kõigepealt tütrele salli, et nagu proovilapp aga kasutuskõlblik.
Ostsin siis poest kahte värvi, valget ja helesinist oi-oi kui pehmet lõnga ja kohe koju kuduma. Lõnga nimi on Fabia, juhul kui kedagi huvitab. Selline pooleni mohäär ja pooleni miski muu, ei mäleta enam. Muideks, harutada pole sellest lõngast kudumit just eriti kerge.
Esialgu mul polnud muidugi õrna aimugi, et mida teha. Aga tasapisi mõtted selginesid ja hakkas arenema vot selline sall:Lükkisin posu helmeid lõngale ja muudkui kudusin. Kuna ma tegelikult kududa üldse ei oska, ei hakanud mingite mustritega jändama. Teen lihtsa salli, servas suvaliselt pärlid ja narmad heegeldan ka hiljem juurde.
°°°°°°°°°°°°°
And I stared knitting with those pearls. I start make a simple shawl for my little daughter. I choose very-very soft turkish  yarn "Fabia" 56% polyamid and 44% polyacryl. It is so soft! Like down feather of young birds.
Narmad tulid toredad. Heegeldasin nad meelega ebaühtlase pikkusega ja mõned natuke krussi.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Ruffles I made grumpily. I wanted them to be with  different lenght and little bit crooked. I like this shawl very much! I think I do one shawl like this for me too!
Praeguseks olen siis niisuguse jupi juba valmis teinud. 
Minu meelest täitsa tore asi tuleb välja. Teen vist endale kah sarnase.